D100Sさんは登山のエキスパートなのかもしれませんね。
以前この掲示板で何気なく自動車を例えに出して突っ込まれていた人もいました。
詳しくない人がカメラを例にちょっと浅い知識で喋っていたらここの掲示板の常連ならそれは違うと口を挟みたくなるんじゃないでしょうか？

私はたとえ話は脱線の元にしかならないので（特に相手が言葉尻に強烈に反応する場合）避けるべきだと思います。
どうしてもニュアンスが伝わらない相手の場合でも、なるべく噛み砕いて説明してあげるべきではないでしょうか？