背面のＡＦ／ＡＥロックボタンで代用できるのでは？

ＡＦ関連でいえば、∞ボタンが欲しいときがありますね。
単焦点レンズ（のほとんど）なら突き当たりが∞ですが、
多くのズームレンズは行き過ぎるモノがほとんどで不便ですから。

ファームアップでAFの作動精度やスピードのアップはできても、
センサー自体の感度の向上はなかなか難しいと思います。
もともとの能力から、スピード優先とか精度優先とかの選択なら
ファームである程度振り分け具合を変えられるかもしれませんが・・・