質問ですか？だとしたら意味が今一つわかりません。（一応推測で答えますが）

倍率色収差補正機能はニコンの一つの回答ではあるんでしょう。
それでも気になる人はＤＸを使えばよろしい、という当たり前のことしか答えようがないですね。
Ｄ3で周辺画質をそれほど問題にしている人が多いとも思えませんが・・



ＤＸレンズには安いのから高いのまであります。フル対応レンズと同じです。
むしろ安いレンズが多いように思えますが・・
何を言っているのか、さっぱり分かりません。
強いて言えば、コストが掛かったんでしょう。（バカにしているわけではありませんので）