そんなことはないですよ。
私もＤ３を使っていますが、Ｄ７００には全然魅力を感じていません。
５：４のフォーマットもないし、ファインダー視野率は９５パーセントだし・・・
デジタル一眼は銀塩と違い、１００パーセント視野率のファインダーを生かし切ることができるわけですから。
カメラ自体の大きさも重さもＤ３のほうが丁度私の手に合っているし。
私はむしろＤ７００の出現を歓迎します、購入する気にはなれませんが。