Ｄタイプレンズで絞りを絞りリングで設定するようにカスタム変更すると
ライブビューが出来なくなるのは仕様です。
取扱説明書の３０８ページに記載があります。

しかし、この説明は、ライブビューの説明ページにも注意書きとして
記載して欲しいですね。ニコンにこの点、要望は出しましたけど・・・。