Ｄ３のクロップ機能ですがクロップする範囲をユーザーが設定できるとより便利だと思いませんか？

思います。
APS-Cにとらわれずフルサイズ用レンズ利用時は1.2倍や1.4倍が選べてもいい。
もちろん2倍もあってもいい。
さらにいうと1.053倍クロップと切り取り位置調整があれば
D700が擬似的にクロップで視野率100%近くにもできますね。

現在のFX、DX、4:5の切り替え以外の任意の設定機能を入れたいということでしょうか？
なにか無意味の気がします、しょせんはトリミング範囲を事前に決定しておくわけで
常時使用する機能では無いと思えるからです。しかも事後にソフト的な方法でも簡単に
できますし、スクリーンの交換できる機種なら自分でペン書きするなり、方眼スクリーンの
使い方の一つでもあります。

フォーサーズ機のマルチアスペクトのようなモノでしょうか？
たしかに、×1.5クロップとフルの間とか、24×24mmのスクエアは欲しいです。
また、クロップ範囲をセンターだけでなく、上下左右に移動できれば、
主要被写体をレンズ中央のおいしい部分に合わせたり、シフト効果も
実現できるので、おもしろいかもしれません。

×2はD3Xにはあってもいいかもしれませんが、D3だと約300万画素。
ファインダーも狭くなるし、あんまり必要性は感じません。
それならD300(S)に×２クロップが欲しいです。