日本在住の外国人の方がＤ100を買われ、英語版のＮＣ３を入手したいそうですが、どこにも売っていないので入手する方法が無いかとの問い合わせを受けました。
ＮＩＫＯＮのカスタマーサポートセンターに電話したところ国内では販売していないとのこと。またダウンロード販売もないとのことですが、通信販売その他で入手する方法をどなたか知らないでしょうか。

　B&Hでは、どうでしょう？

　カメラは購入したことあるのですが、ソフトウエアは未体験ですが
たぶん問題無く購入できると思います。

http://www.bhphotovideo.com/

　このサイトに行って、searchのとこにNikon Captureと入れると、
３つヒットします。

　もうちょっと待ってNC4が出てから購入したほうが、NC3と価格差が
50$もあるのでいいかも。

http://www.nikonusa.com/template.jsp?goingto=dtc_options&cat=1&grp=2&productNr=25275

　アップデートは、ここからできそうですね。

ももすてさん、貴重な情報ありがとうございました。
私もサイトを確認後外人の方に情報を伝えました。