”MacOSのFileVaultをONにすると、Nikon Capture 4が起動できませんでした。

**試した環境**
- iBOOK G4
- OS:10.3.2 (←ニコンから正式なサポートのアナウンスはないかもしれませんが)
- Nikon Capture 3.5と4

**現象**
インストール自体は正常に終わる。
再起動後、Nikon Captureを起動すると、
””トライアル””,””次へ””,””キャンセル””を選択するダイアログが表示される。
ここまではふつうの動作だが、この状態から、
- ””次へ””を押してからプロダクトキーを入力しても、認証エラーになって先に進めない。

認証エラー
入力されたプロダクトキーが正しくありません。正しいプロダクトキーを
入力しないとこのソフトウェアの認証は、インストールされません。

- ””トライアル””を押すと、エラーで終了してしまう。

Error #-35 while verifying your authorization
Specified volume doesn’t exist.


聞きかじりなので間違っているかもしれませんが、FileVaultのON状態は物理的には一つのファイルの中に、本来のファイルの情報を暗号化しながらセーブしているらしいので、これをNikon Captureが認識できないってところでしょうか。”