ニコンのサポートページに、ソフトウェアのIntel Mac対応について
記載されていますね。Universal Binary対応になるのはCapture NX
のみ。Nikon Capture、Nikon Viewは絶望的だろうなと思っていま
したが、Picture ProjectさえRosseta対応とは、なんとも。

http://www.nikon-image.com/jpn/support/whatsnew/2006/wnew060601.htm

Nikon View Proはいまだ発売日未定。S5Pro購入の障害がなくなった、
と変に前向きにとらえようかな。