香川復帰の噂が現実味を帯びてきた8月28日の木曜日から、ドルトムントの選手がメディカルチェックを受けるのに使う、市内の病院で香川を待ち続けたファンもいた。木曜日から土曜日まで3日間通い詰めた24歳のクリスティアンは、2枚のユニフォームを手に病院で香川の帰還を待ちわびていた。