最近、キヤノンのEF-s17-55mmF2.8ISレンズを購入しましたが、昔のようにファイン
ダー上で圧倒的に手ブレ補正が効いている印象はありませんでした。

かつて見られたようなねっとりした動きではなく、自然な動きというか、悪く言えば
手ブレ補正のオンオフで大きく違わないような感じです。

ニコンもキヤノンも手ブレ補正の動作はファインダー確認のレリーズ半押し時と
実撮影での全押し時ではアルゴリズムが異なり、それぞれに最適化してあると説明
しています。

以上のことからファインダー上のみで動作の程度を判断するのは難しいかもしれま
せんね。ファインダーで手ブレ補正の状態を確認出来るのはレンズ内手ブレ補正の
メリットでもありますので、アルゴリズムを変えるのも問題かもしれません。