ど素人な質問で恐縮ですが、今いろいろマクロレンズを探しています。
ＴＡＭＲＯＮからAF28-200mm Super XR F/3.5-6.3 ASPHERICAL[IF]MACROというレンズが発売されていますが、最大撮影倍率をみると１：４となっており、そのレンズのＭＡＣＲＯという表現の意味がわかりません。

ＭＡＣＲＯレンズというのは１：１だと思っていたのですが、どうなんでしょうか。

ＭＡＣＲＯレンズと言うのは接写時に最高性能が出るように光学設計をしたレンズのことで
必ずしも１：１になるものではありません。
ＡＦになってからは各メーカーから１：１のレンズが当たり前のように出ていますが
ＭＦ時代には中間リング等を使わないと１：１撮影はできませんでした。
ＨＡＮＡさんがおっしゃてるＴＡＭＲＯＮのレンズをはじめＭＡＣＲＯ機能を表している
ズームレンズは多数ありますがこれは普通のズームレンズで接写もできる　程度のことです。
接写時に最高性能が出るように設計されたＭＡＣＲＯレンズとは意味合いが違います。
ニコンのマイクロズーム７０〜１８０ｍｍは接写性能を最優先に考えられたズームで
特別なものです。
接写のみに使えるズームはキヤノン、ミノルタから出ていますが通常撮影はできません。

昔の話ですが、普通のレンズは無限遠を写す場合を基準に設計されていました。
近いところを写す場合はレンズ全体をそのまま前に出してピントを合わせていました。
そのため、近いところでは収差が大きくなって画質が悪くなります。
おおよそレンズ焦点距離の１０倍くらいまでが性能が劣化しない範囲でした。
つまり撮影倍率は最大でも1/10くらいでした。
そういうわけで、最大撮影倍率が1/10よりも大きくなると、一応（準）マイクロ
（ニコン以外ではマクロ）となるようです。
ただし最近は技術の進歩で1/10よりも最短撮影距離が短くできるようになり、
普通のズームレンズでもマイクロ領域もカバーできるものが増えてきました。
そこで、今ではレンズメーカーの場合、1/4くらいまで写せる場合に「マクロ」と
つけているような気がします。
統一基準があるのかどうかはわかりません。
ただし、お尋ねのタムロンのズームのように、普通のズームレンズのマクロ機能は
あくまでおまけであって、描写性能は専用設計のマイクロ（マクロ）レンズにはかないません。
（そうでないと専用マイクロレンズの存在理由がない。）
（念のためにいうと、ニコンのズームマイクロ70-180は一般のズームではなく、
れっきとしたマイクロレンズです。）

なお、マイクロレンズといっても必ずしも1:1まで写せるとは限りません。
昔は1:2（1/2倍）まで写せるのが多く、1:1まで写すには別のアタッチメントが必要だったりしました。
最近では技術の進歩で、レンズ単体で1:1まで写せるマイクロレンズが増えています。

昔はマイクロ（マクロ）レンズを一般の撮影に使うと描写が硬いとかボケ味が悪いとか
いわれましたが、今はそんなことはなく、一般の撮影も可能です。
（今でも多少はその傾向はあるかも？なお、マイクロレンズは一般のレンズに比べ、
大きく重く、そして暗い傾向があります。）

また、1:1を超えてさらに大きく写すのは拡大撮影といってマイクロ撮影とは別の話になります。

写神の出番がないのぅ・・・。
実に見事な説明じゃった。

やっとデジタル化さん、デジさん大変ご丁寧なご回答ありがとうございました。