第19回大韓航空旅行写真公募展
公募内容 　旅行の楽しい思い出を盛り込んだ作品(作品は国内外未発表のものに限る)
公募対象 　旅行と写真が大好きな方 (国籍制限なし)
受付期間 　2012年7月20日(金)�〜8月26日(日)
作品応募 　■ 作品規格
- デジタルカメラ作品 : 制限なし
- フィルムカメラ作品 : 白黒、またはカラー印画写真(279mm X 356mm )
　　※コンピュータグラフィックスや合成したものは不可能、受賞者は3,000pixel以上の原本ファイルを提出
※ただし、スマート賞の場合スマートディバイスで撮影した原本を提出
　　　

■出品要領
- 大韓航空旅行写真公募展ホームページ photo.koreanair.com に会員登録後、作品ファイルを登録
※フィルム現象作品は郵便受付可(但し、応募者の連絡先および名前を必ず記入)
※郵便 : 大韓民国ソウル特別市麻浦区孔徳2洞 LG麻浦ビル14階 HSAd 大韓航空旅行写真公募展事務局(〒121-721)
■ 出品数　：　お一人様5点以内（オンライン、郵送受付あわせて）
　　※スマートライフ賞の部門には別に５点出品可
審査基準 　■ 入賞、入選 : 旅行の楽しい思い出を盛り込んだ作品
■ ハーモニー賞 :　人と自然そして動物とかかわり合いの写真
■ スマートライフ賞 :　生活の中で自分のサマートライフの姿を写した写真
発表 　■ 発 表 : 2012年10月 2日(火)
大韓航空旅行写真公募展のホームページ、韓国日報にて発表及びご本人へお知らせ
(発表日は主催側の事情により変わることがあります。)
■ 受賞式 : 2012年10月18日(木) 午前10時大韓航空 西小門ビル内 ＜一宇スペース＞
　■ 表彰内容
- 大賞(1人):賞牌及び大韓航空プレステージクラス往復ペア航空券（全路線）
＋ エコノミークラス 韓国内国内線往復ペア航空券
- 金賞 (1人) : 賞牌及び大韓航空プレステージクラス往復ペア航空券（全路線）
- 銀賞 (2人) : 賞牌及び大韓航空エコノミークラス往復ペア航空券（全路線）
- 銅賞 （6人) : 賞牌及び大韓航空エコノミークラス往復ペア航空券　
(日本発　韓国行き　又は　韓国発　中国・東南アジア行き)
　- 入選 (50人) : 賞状及び大韓航空韓国内国内線エコノミークラス往復ペア航空券
- ハーモニー賞 (5人)： 賞状、及びCanon デジタルカメラ(モデル未定) 各１台
- スマートライフ賞 (5人) : 賞状、及びCanon デジタルカメラ(モデル未定)　各１台
　※ 外国人が大賞、入選の中で受賞する場合受賞うちわけは別途お知らせ
※ 入選以下受賞者を除いた受賞者は授賞式に参加して受賞品受領
ただし、本人の参加が不可の場合、身分が確認できる譲渡確認書お持ちした家族が代わりに受領可
作品展示 　■ ソウル　　 – 一宇スペース (10.18 ~ 10.24)
■ チェジュ　 – 大韓航空済州地点１階のロビー(11.1 ~ 11.7)
■ プサン 　　– ヨントゥサン美術館 (11.15 ~ 11.20)
■ テジョン 　– ギャラリア百貨店 タイムワールドギャラリー (11.29 ~ 12.4)
■ クァンジュ – メトロ ギャラリー (12.13 ~ 12.18)
■ テグ　　　 – テベク プラザギャラリー (12.25 ~ 12.30)
※ すべての受賞作品は、フレームやデジタルフォトフレームにより5都市で展示の予定
모든 수상 작품들은 5개 도시에서 액자 혹은 전자 사진액자로 전시됩니다.
公募規定 　1) 入賞したすべての作品の関する著作権は大韓航空に帰属します。
2) ほかの公募展に入賞した作品の真似やイメージ合成・編集・変形させた写真の入賞は取り消されます。
3) 入賞した作品は原本フィルム(フィルム作品)およびカメラダウンロード状態の原本ファイル
　 (デジタル作品)を必ず要請期間中に提出してください
4) ご応募いただいたすべての作品はご返却できません。
5) 各受賞ごとの副賞(航空券)は直系家族以外の他人に譲渡できません。
※ 上記日程は都合によって変わることがあります
※ 詳しい情報はホームページ（photo.koreanair.com）をご覧ください。
その他 　　 主催 : 大韓航空
　 後援 : 韓国日報
　 主管 : HSAd
　 協賛 : Canon

都市公園で繁殖した？野生のタヌキです。
昨年に続いて今年も姿を見せてくれました。
野生といっても皆さんが与える餌を食べているようで、
警戒心もありません。

金属光沢が美しい、「アシナガバエ」
背中に私が写っている？かも・・・

豪雨が上がり、急いで公園へ。