さらに確認を続けたところ、ページ設定の余白の数値はNX2を起動するたびに設定しなおす必要があることが分かりました。

私のPC環境では、プリンタはPM-4000PXとPX-7500台および文書印刷用にLBP-1210の合計３台のプリンタを接続しており、LBP-1210を「通常使うプリンタに設定」していました。
この状態で「ファイル」→「ページ設定」をクリックすると、プリンタはLBP-1210が選択されており、余白の数値は添付画像の左側となるために、NX2を起動するたびに余白を設定しなおす必要があるようです。

PM-4000PXを「通常使うプリンタに設定」してから「ファイル」→「ページ設定」をクリックすると、プリンタはPM-4000PXが選択されており、余白の数値は添付画像の右側となりますから、NX2を起動するたびに余白を設定する必要がありません。

従って、複数のプリンタを接続している場合は、通常使うプリンタとして写真を印刷するプリンタを設定することで、一度余白を設定すれば縁なし印刷が正常に実行できるようになると思います。

参考になれば幸いです。