私はポートレート目的ではないのですが、17-55ｍｍ国内発売日に入手しました。
Ｄ７０との組み合わせです。
ＪＰＧ撮影で補正しない目的です。
D70ではＲＡＷ撮影はガンガン撮れませんでしたので。
Ｄ２００になってからＲＡＷ撮影でガンガン撮れるようになりましたので、標準ズームレンズとしては正直過剰になっています。

で、 50mm F1.8Dは17-55ｍｍより写りはいいように思います。
過去ログに50mm F1.8Dを５Ｄに付けて撮ったのが載せてあります。

ぼけ具合は50mm F1.8Dは普通の７枚絞り17-55ｍｍは9枚羽根（円形絞り）ですので50mm F1.8Dの絞り値によっては評価が変わる場合もあると思います。

私見も入っていますのでご参考程度に。