絞りリング付きのレンズであれば、特に問題にはならないように感じます。
というか、ニコンって近接撮影でのフラッシュのオート化にあまり積極的で
なかったですね。
最近、やっとi-TTlで対応機種をリリースしたけど、高価だし・・・
結局は社外品を使ってマニュアルで現物合わせでの露出決定になっています。


広角域をカバーするズームレンズの逆付の場合、撮影倍率の自由度が高くて便利
なんですが、内蔵ストロボの活用は考えてもいませんでした。
（高倍率ズームの最短撮影距離付近なら、内蔵ストロボ＋ケンコー影取りが重宝）
SB-600あたりをバウンスして、それをレフで回すのがてっ取り早いです。

でも、一部機種でCPUレンズでないと露出計が動かないニコンの頑固さも・・・
実絞りでのＡＥとかＴＴＬ調光とかにも対応したらいいのにね。